メリー・ウィドウ☆☆☆☆☆

2015年2月22日　メリー・ウィドウ☆☆☆☆☆　於　東京芸術劇場コンサートホール

ハンナ・グラヴァリ・・・・・・・小川里美
ダニロ・ダニロヴィッチ・・・・・ペーター・ボーディング
ツェータ・・・・・・・・・・・・セバスチャン・フップマン
ヴァランシエンヌ・・・・・・・・小林沙羅
カミーユ・ド・ロシオン・・・・・ジョン・健・ヌッツォ
ニェーグシュ・・・・・・・・・・戸田ダリオ
スペシャルゲスト・・・・・・・・メラニー・ホリディ
指揮・・・・・・・・・・・・・・ミヒャエル・バルケ
演奏・・・・・・・・・・・・・・読売日本交響楽団

セリフは英語と日本語，歌はドイツ語と，チャンポン．バイリンガルの茂山童司演出だから大丈夫か．ニェーグシュが英語も日本語も完璧だったので驚いたが，イタリア人とのハーフでインターナショナルスクール育ちだというの納得．
面白かった．里美ちゃんのハンナさんは，アールデコ風の羽飾りとガウンを羽織って．中の衣装は「定式幕？」な彩でしたが．
でもって，今回の設定では東南アジアの国「ポンテヴェドロ」日系ポンテヴェドロ人のハンナが東京に来て巻き起こします．
昨年のこうもりとほとんど同じメンバーなので，あまり淀みもなく楽しめました．
この作品は歌唱もだけど，やはりハンナとダニロの「お互いに好き合っているのに意地を張って言えない」ところを表現するところだと思うの．
今日のハンナさんとダニロはうまくやってました．終幕は特に感動的でした．
さて，終幕にはゲストのメラニーさんも一曲，歌いながら軽やかにステップを．衰えていない！もはや伝説と言っても良いオペレッタの女王．フォルクスオーパーの来日公演で，180度開脚やらカンカンダンスを見せてくれたのは，もう30年以上昔のことです．
終演後，アンコールとして「花は咲く」を日本語と英語で歌ってくださいましたが，涙腺崩壊でした．ありがとう．